• ca  espiner canyella fosc, n m
• es  espinero pechimoteado
• fr  synallaxe maculé
• en  spot-breasted thombird
• de  Sprenkelbrust-Bündelnister
• nc  Phacellodomus maculipectus
• nc  Phacellodomus striaticollis maculipectus alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids