• ca  espiner sedós, n m
• es  Coronafelpa
• fr  tête-de-feu pelucheux
• en  orange-fronted plushcrown
• de  Orangestirn-Bündelnister
• nc  Metopothrix aurantiaca

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  espiner senzill, n m
• es  espinero liso
• fr  synallaxe blafard
• en  plain thombird
• de  Blasskehl-Bündelnister
• nc  Phacellodomus inornatus
• nc  Phacellodomus rufifrons inornatus alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  espiner xiulador, n m
• es  espinero chico
• fr  synallaxe siffleur
• en  little thornbird
• de  Zwergbündelnister
• nc  Phacellodomus sibilatrix

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  espineta argentada, n f
• es  gerigón sombrío
• fr  gérygone blafarde
• en  dusky gerygone
• de  Braunrückengerygone
• nc  Gerygone tenebrosa

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

• ca  espineta bec-rosada, n f
• es  sedosito piquiblanco
• fr  séricorne à bec blanc
• en  pale-billed scrubwren
• de  Fahlschnabelsericornis
• nc  Aethomyias spilodera
• nc  Sericornis spilodera alt. sin.

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

• ca  espineta beccurta, n f
• es  gerigón piquicorto
• fr  gérygone à bec court
• en  weebill
• de  Stutzschnabel
• nc  Smicrornis brevirostris

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

• ca  espineta becuda, n f
• es  sedosito picudo
• fr  séricorne à grand bec
• en  large-billed scrubwren
• de  Fahlstirnsericornis
• nc  Sericornis magnirostra

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

• ca  espineta bicolor, n f
• es  acantiza bicolor
• fr  séricorne noir et roux
• en  bicoloured mouse-warbler
• de  Schwarzrücken-Waldhuscher
• nc  Aethomyias nigrorufus
• nc  Crateroscelis nigrorufa alt. sin.

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

• ca  espineta bruna, n f
• es  gerigón pardo
• fr  gérygone brune
• en  brown gerygone
• de  Grauwangengerygone
• nc  Gerygone mouki

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

• ca  espineta campestre, n f
• es  sedosito rufo
• fr  séricorne roussâtre
• en  rufous fieldwren
• de  Rötelfeldhuscher
• nc  Calamanthus campestris

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids