Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentació
enganyapastors trident enganyapastors trident

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

  • ca  enganyapastors trident, n m
  • es  chotacabras de escalera
  • fr  engoulevent trifide
  • en  ladder-tailed nightjar
  • de  Staffelschwanz-Nachtschwalbe
  • nc  Hydropsalis climacocerca

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

enganyapastors ventre-rogenc enganyapastors ventre-rogenc

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

  • ca  enganyapastors ventre-rogenc, n m
  • es  añapero ventrirrufo
  • fr  engoulevent à ventre roux
  • en  rufous-bellied nighthawk
  • de  Andennachtschwalbe
  • nc  Lurocalis rufiventris

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

enicur cap-roig enicur cap-roig

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur cap-roig, n m
  • es  torrentero capirrufo
  • fr  énicure rousse-cape
  • en  chestnut-naped forktail
  • de  Rotkopf-Scherenschwanz
  • nc  Enicurus ruficapillus

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

enicur de la Sonda enicur de la Sonda

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur de la Sonda, n m
  • es  torrentero de la Sonda
  • fr  énicure voilé
  • en  Sunda forktail
  • de  Zwergscherenschwanz
  • nc  Enicurus velatus

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

enicur de Leschenault enicur de Leschenault

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur de Leschenault, n m
  • es  torrentero coroniblanco
  • fr  énicure de Leschenault
  • en  white-crowned forktail
  • de  Weißscheitel-Scherenschwanz
  • nc  Enicurus leschenaulti

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

Nota

  • El nom específic de Leschenault fa referència a Jean Baptiste Louis Claude Théodore Leschenault de la Tour (1773-1826), botànic, ornitòleg i col·leccionista francès a les Índies Orientals, l'Índia, Sri Lanka i Caiena.
enicur dorsigrís enicur dorsigrís

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur dorsigrís, n m
  • es  torrentero dorsigrís
  • fr  énicure ardoisé
  • en  slaty-backed forktail
  • de  Graurücken-Scherenschwanz
  • nc  Enicurus schistaceus

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

enicur dorsinegre enicur dorsinegre

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur dorsinegre, n m
  • es  torrentero dorsinegro
  • fr  énicure à dos noir
  • en  black-backed forktail
  • de  Schwarzrücken-Scherenschwanz
  • nc  Enicurus immaculatus

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

enicur ocel·lat enicur ocel·lat

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur ocel·lat, n m
  • es  torrentero moteado
  • fr  énicure tacheté
  • en  spotted forktail
  • de  Fleckenscherenschwanz
  • nc  Enicurus maculatus

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

enicur petit enicur petit

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

  • ca  enicur petit, n m
  • es  torrentero chico
  • fr  énicure nain
  • en  little forktail
  • de  Stummelscherenschwanz
  • nc  Enicurus scouleri

36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids

eptianura carablanca eptianura carablanca

36.024 Ocells > Passeriformes > Melifàgids

  • ca  eptianura carablanca, n f
  • es  eptianuro pío
  • fr  epthianure à front blanc
  • en  white-fronted chat
  • de  Weißgesicht-Trugschmätzer
  • nc  Epthianura albifrons

36.024 Ocells > Passeriformes > Melifàgids